【編譯林文彬／綜合外電】

 

美國國際貿易委員會（ITC）將複審法官9月裁定蘋果iPod Touch、iPhone和iPad未侵害三星電子專利的判決，三星電子獲得新的翻案機會。

 

ITC法官吉爾狄（James Gildea ）9月14日裁定、蘋果未侵害4項三星專利。但ITC於19日宣布，將「全面」複審吉爾狄的上述判決，並預定明年1月14日做出最終判決。如果蘋果被判侵權，該公司的裝置可能無法在美銷售。

 

三星發言人葉茨（Adam Yates）說：「我們仍有信心ITC的最終判決會認定我們的立場，即蘋果須為免費使用我們的技術創新負責。」蘋果發言人于蓋表示，公司不予置評。

 

MDB資本集團常務董事吉爾（Erin-Michael Gill）說，三星是iPhone零組件的主要供應商，因此iPhone若是被禁止輸美對它並沒有好處。另外，三星想避免支付高額權利金；競爭對手宏達電據傳已和蘋果簽訂10年授權合約，同意支付權利金給蘋果。

 

為反擊蘋果指控抄襲技術，三星去年6月向ITC指控蘋果侵害其4項專利。

 

【2012-11-21/經濟日報/A8版/國際企業】