2012-06-25　人氣：2140【專利申請】歐盟專利統一，拚月底過關。

歐盟專利統一 拚月底過關
【編譯于倩若／法新社布魯塞爾十七日電】

經過長達40年的角力折衝，歐盟眼看很可能產生一套統一的專利制度，對歐洲經濟成長將是助力。

歐盟主席范宏畢的幕僚長范德勒（Frans Van Daele）說，統一專利制度對歐盟經濟成長將是重要推進力。歐盟希望能在本月28日到29日領袖峰會上宣布已就專利統一達成最終協議，作為歐洲成長協議的核心。

按照現行制度，企業和發明者必須在個別歐盟國家取得專利，整個申請過程可能花費多達2萬歐元（2.52萬美元），包含1.4萬歐元的翻譯費。相較下，美國專利申請者只要花1,850美元。

歐盟27國中已有25國同意核發統一的專利，以英文、法文和德文作為官方語言，僅義大利和西班牙尚未同意，且羅馬當局已正式向歐洲法院提出申訴。各國也需要決定要把專利法院設在哪裡，英、德、法、荷等國都在積極爭取。消息人士說，范宏畢大致上希望法院設在一國，分支機構及支援系統設在另一國。

【2012-06-18/經濟日報/A7版/國際財經】